diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
index 91ade65..a4753ff 100755
--- a/deploy.sh
+++ b/deploy.sh
@@ -91,7 +91,7 @@ case "${APP_ENV}" in
         TEST_DOMAIN="https://xmclassmate.top"
         BACKEND_PORT="4433"
         DB_CONTAINER="1Panel-postgresql-FtMo"
-        DB_NAME="milkydata"
+        DB_NAME="milkydata_dev"
         DB_USER="milkydata" ;;
 esac
 
diff --git a/docs/BLUE-GREEN-DEPLOY.md b/docs/BLUE-GREEN-DEPLOY.md
index 0170785..90fe68e 100644
--- a/docs/BLUE-GREEN-DEPLOY.md
+++ b/docs/BLUE-GREEN-DEPLOY.md
@@ -17,14 +17,16 @@
 ```
 开发环境（dev.xmclassmate.top） — 单实例，无需蓝绿
   └── 实例 :8080
-  └── 数据库 milkydata_dev
+  └── 数据库 milkydata_dev（当前与生产共用）
 
 生产环境（xmclassmate.top） — 蓝绿部署
   ├── 蓝色实例 :4433（当前活动）
   ├── 绿色实例 :4434（空闲）
-  └── 数据库 milkydata（蓝绿共享，名称不变）
+  └── 数据库 milkydata_dev（蓝绿共享，名称不变）
 ```
 
+> **当前状态**：生产环境使用 `milkydata_dev` 数据库（数据已从 `milkydata` 迁移）。开发与生产暂共用同一数据库，后续建议拆分。
+
 开发环境不需要蓝绿的原因：
 
 | 原因 | 说明 |
@@ -42,7 +44,7 @@
 | 环境 | 数据库 | 蓝绿实例共同连接 |
 |------|--------|----------------|
 | 开发 | `milkydata_dev` | 单实例，无需蓝绿 |
-| 生产 | `milkydata` | `DATABASE_URL=postgres://.../milkydata` |
+| 生产 | `milkydata_dev` | `DATABASE_URL=postgres://.../milkydata_dev` |
 
 两个蓝绿实例的 service 文件中 `DATABASE_URL` 配置为完全相同的值。切换蓝绿时只改端口，不改数据库连接。
 
@@ -76,7 +78,7 @@ xmclassmate.top      ──→  xmclassmate.top      ──→  :4433（蓝）
                │                        │
                └──────────┬─────────────┘
                           ↓
-                    milkydata（共享数据库）
+                    milkydata_dev（共享数据库）
 ```
 
 任何时候只有一个实例接收流量，另一个运行旧版本待命。
@@ -91,7 +93,7 @@ xmclassmate.top      ──→  xmclassmate.top      ──→  :4433（蓝）
 └── rust-backend-green.service       ← 端口 4434
 ```
 
-每个 service 配置与现有 `rust-backend.service` 一致，仅端口和描述不同，且 `DATABASE_URL` 指向 `milkydata`。
+每个 service 配置一致，仅端口和描述不同，`DATABASE_URL` 均指向 `milkydata_dev`。
 
 ### 新增 OpenResty 配置
 
@@ -158,7 +160,7 @@ scripts/
 
 ## 数据库迁移注意事项
 
-蓝绿部署中两个实例共享同一数据库（`milkydata`），迁移脚本需要对**新旧两个版本的代码都兼容**：
+蓝绿部署中两个实例共享同一数据库（`milkydata_dev`），迁移脚本需要对**新旧两个版本的代码都兼容**：
 
 | 迁移类型 | 兼容性 | 说明 |
 |---------|--------|------|
@@ -204,19 +206,21 @@ scripts/
 
 | # | 步骤 | 说明 | 执行方 |
 |---|------|------|--------|
-| 1 | **生产库跑迁移** | 在 `milkydata` 上执行 `010_rename_paid_fields.sql` 等缺失迁移 | 服务器操作 |
+| 1 | **数据迁移** | `milkydata` → `milkydata_dev`（**已完成**） | ✅ 已执行 |
 | 2 | **准备生产 service 文件** | 填写 `deploy/rust-backend-prod.service` 中的实际值（JWT_SECRET、WECHAT_*、ALIPAY_*、DATABASE_URL） | 开发者 |
-| 3 | **部署生产后端** | `./deploy.sh production` 部署新代码到 `:4433` | 服务器操作 |
-| 4 | **修改前端 `CURRENT_ENV`** | `env.ts` 中 `CURRENT_ENV = 'production'`（当前已完成） | 开发者 |
+| 3 | **部署生产后端** | `./deploy.sh production` 部署新代码到 `:4433`，数据库指向 `milkydata_dev` | 服务器操作 |
+| 4 | **修改前端 `CURRENT_ENV`** | `env.ts` 中 `CURRENT_ENV = 'production'` | 开发者 |
 | 5 | **上传小程序** | 微信开发者工具上传代码（此时连 `xmclassmate.top`） | 开发者 |
 | 6 | **修改反向代理端口**（如需蓝绿） | 1Panel 中调整 `proxy_pass` 指向新端口 | 服务器操作 |
 
-### 端口映射汇总
+### 数据库配置汇总
 
 | 环境 | 域名 | 数据库 | 当前端口 | 蓝绿备选端口 |
 |------|------|--------|---------|-------------|
 | 开发 | `dev.xmclassmate.top` | `milkydata_dev` | `:8080` | 无（单实例） |
-| 生产 | `xmclassmate.top` | `milkydata` | `:4433` | `:4434` |
+| 生产 | `xmclassmate.top` | `milkydata_dev` | `:4433` | `:4434` |
+
+> 生产与开发目前共用 `milkydata_dev`。`milkydata` 作为历史数据源保留，不再更新。后续建议创建独立的生产数据库 `milkydata_prod`。
 
 ## 当前是否实施